филькина грамота

филькина грамота
презр.
о пустой, ничего не стоящей бумаге, не имеющем никакой силы документе.
Существует несколько версий происхождения фразеологизма:
1. Первоначально – это грамота, написанная безграмотным человеком “подлого сословия”, простофилей. Простофиля – от греч. Филипп, рус. Филя, Филька. Этим именем бары часто называли своих слуг. 2. Выражение образовано по модели оборотов духовная грамота, купчая грамота и т. д. от переносного значения имени Филька – глупый, недалекий человек. 3. В компоненте Филька отразилось значение шиш, кукиш. 4. Происхождение оборота относят ко времени Ивана Грозного, который называл так с презрением разоблачительные грамоты-послания митрополита Московского Филиппа, протестовавшего против опричнины и бесчинств царя.

Справочник по фразеологии. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Синонимы:
,


Смотреть что такое "филькина грамота" в других словарях:

  • филькина грамота — бумажка, писанина Словарь русских синонимов. филькина грамота сущ., кол во синонимов: 8 • …   Словарь синонимов

  • Филькина грамота — Выражение принадлежит русскому царю Ивану IV Грозному (1530 1584), который так, подчеркнуто уничижительно, называл послания главы Русской православной церкви митрополита Московского (1566 1569) Филиппа II. В них опальный церковный иерарх… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Филькина грамота — Филькина грамота  устойчивый оборот русского языка, имеющий значение как «невежественный, безграмотно составленный или не имеющий юридической силы документ»[1][2]. Первоначально так Иван Грозный презрительно назвал разоблачительные и… …   Википедия

  • филькина грамота — Разг. Неодобр. Обычно ед. Пустая, ничего не значащая бумажка; не обладающий реальной ценностью документ. Быть, стать, оказаться… чем? филькиной грамотой. Остановить два завода!.. И вы хотите, чтоб все это было сделано на основании этой вот…… …   Учебный фразеологический словарь

  • Филькина грамота — 1. Разг. Презр. Пустая, ничего не значащая бумага, не имеющий никакой силы документа. ФСРЯа, 111; БМС 1998, 135; БТС, 225; Мокиенко 1989, 167. 2. Арест. Правила внутреннего распорядка ИТУ. Балдаев 2, 109. 3. Жарг. шк. Шутл. Иностранный язык.… …   Большой словарь русских поговорок

  • Филькина грамота — Разг. Экспрес. Документ, не имеющий никакой силы; пустая бумажка. Царский манифест, о котором ты говоришь, оказался филькиной грамотой, не в обиду вам будет сказано (А. Степанов. Семья Звонарёвых) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • филькина грамота — ф илькина гр амота, ф илькиной гр амоты …   Русский орфографический словарь

  • филькина грамота — правила внутреннего распорядка в ИТУ …   Воровской жаргон

  • филькина грамота — ирон. О документе, не имеющем юридической силы; о какой л. безграмотно составленной официальной бумаге …   Словарь многих выражений

  • ГРАМОТА — уменье читать и писать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ГРАМОТА ИЛИ ГРАМАТА греч. grammata, от graphein, писать. а) Уменье читать и писать. b) Открытый лист, патент, диплом, документ, официальное… …   Словарь иностранных слов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»